Брук, направих списък, защо бих бил страхотен баща на нашето малко бебче.
Brooke, sepsal jsem seznam všech důvodů, proč budu skvělej táta... našemu dítěti.
Със сигурност ще си страхотен баща.
Jsem si jistá, že budete úžasným otcem.
Искам да кажа, че ще бъдеш страхотен баща.
Víš, prostě chci říct, že budeš skvělej táta, jasný?
Ти беше много по-различен, ти си страхотен баща.
Ty si byl uplně jinej, ty jsi výbornej otec.
Изведнъж се прави на страхотен баща и се държи сякаш се притеснява за мен, но се оказва, че иска просто да му помогна за жалката кариера.
Předstírá, že je skvělý otec a většinou se chová, jako by mu na mně záleželo, ale pravda je taková, že jen prostě potřebuje, abych mu pomohl v jeho ´rádobykariéře´.
Барт, ти си страхотен съпруг и страхотен баща.
Oh Barte. Jsi jedinečný manžel a jedinečný otec.
Е, наздраве, Патрик, имаш страхотен баща.
Tak na tebe, Patricku! Máš skvělýho tátu.
Канан бе добър човек, щеше да е страхотен баща.
Kanaan byl dobrý muž, byl by skvělým otcem.
любящ съпруг, страхотен баща и един от най-добрите ми приятели.
milující manžel, skvělý otec a jeden z nejlepších přátel, které jsem kdy měl.
Помислих си, че ще бъдеш страхотен баща.
Mě taky. A myslím, že bys byl vážně skvělej táta.
Казах ти, че е страхотен баща.
Říkal jsem ti, že je to skvělej táta.
И ти гарантирам, че ще бъдеш страхотен баща.
A já vám garantuji, že budete skvělým tátou.
Значи тази сперма ще стане страхотен баща.
Vypadá to, že tohle sperma by mohlo být skvělým tátou.
Скъпа, ей, и неочаквано пак съм същия страхотен баща, ние сме едно цяло.
Vy moji broučci, jsem pořád ten skvělej táta jako vždycky. Jsme... tři blízké a podobné duše.
Нанси - майка ти, която не само е изхабила една яйцеклетка за теб, но те е отгледала, хранила, обичала, бърсала задника ти, и ти е осигурила страхотен баща, въпреки че рано си замина...
Dobře. Nancy, tvá matka, která ti dala nejenom vejce, ale taky tě vychovala, krmila, milovala tě... a utírala ti zadek... Se skvělým otcem... pro tebe, i přes jeho brzký odchod.
Ако не, ти си страхотен баща.
A kdyby ne, stejně jseš báječnej táta.
Личи си, че си страхотен баща, още от сега се раздаваш изцяло.
Jsi skvělej táta. Předčil jsi očekávání v tolika ohledech.
Той е страхотен режисьор и още по-страхотен човек и съм сигурна, че ще бъде страхотен баща.
A on je úžasný režisér, ale hlavně je to úžasnej chlap, a vím, že bude ten nejúžasnější otec.
Ще бъда страхотен баща, имаш думата ми.
Jo, já taky. Budu ten nejlepší táta na světě, slibuju.
Мисля, че ще бъде страхотен баща.
Myslím, že z něj bude skvělý otec.
От теб би излязъл страхотен баща...
Byl bys skvělý otec. Jo, přestaň.
Обзалагам се, че сте страхотен баща.
Tak to se vsadím, že jste svělý táta.
Сигурна съм, че ще станете страхотен баща, но докато съдията не реши...
Určitě z vás bude náramný otec, ale dokud soudce případ neuzavře... Já nejsem otec, ale doktor.
Кълна се, ако не бях такъв страхотен баща, щях да го хвана за малкото грозно вратле и...
Přísahám, že kdybych nebyl tak skvělej táta, zakroutil bych mu ti jeho hnusnym malym krkem a...
Ти си страхотна майка и искам и аз да бъда страхотен баща.
Jsi úžasná máma a já chci být stejně dobrý otec.
Няма за какво да се безпокоиш, ти си страхотен баща.
Nemáš se čeho bát, Lenny. Jsi dobrej táta.
Мм, вече знам че си страхотен баща.
To už vím, že jsi skvělý táta.
Обичам те, ще бъдеш страхотен баща.
Miluju tě. Bude z tebe skvělý otec.
Изглежда ти също си страхотен баща.
Vypadá to, že jste taky skvělý otec.
Щеше да бъдеш страхотен баща, Лоуган.
Byl by z tebe skvělý otec, Logane.
И позволи на Джеймс да го види отново, защото знам, че той ще е страхотен баща.
A dovol prosím Jamesovi, aby ho ještě někdy spatřil, protože vím, že z něj bude úžasný táta.
Патрик е страхотен баща Няма начин... да е споменавал тази книга "Bare Reflections?"
Patrick je úžasný táta. Je absolutně vyloučeno, aby-- Zmínil se někdy o knize "Bareho zrcadlení?"
Исках да й докажа, макар и вече не бяхме двойка, че ще бъда страхотен баща и ще подсигуря сина си.
Chtěl jsem jí dokázat, že i když nejsme svoji, budu skvělý táta. Že se dokážu postarat o syna.
Пише, че вината е изцяло моя и че ти си страхотен баща.
Je v něm, že je to celý moje chyba a že seš super táta.
Уилям беше много вежлив мъж и страхотен баща.
William byl jakýsi muž a skvělý otec.
Мисля, че ще бъдеш страхотен баща.
Myslím, že bys byl skvělý táta.
Аз осъзнах в този момент, чрез свързване на тези две неща, че единственото нещо, което има значение в живота ми бе да съм страхотен баща.
V tu chvíli mi došlo, když jsem si to všechno spojil, že jediná věc, na které mi v životě záleží je být skvělým tátou.
4.3706359863281s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jednou z něj bude dobrý otec. 